Condicións da beta privada de Aunova · edición docente

Esta versión en galego é unha tradución e pode conter erros gramaticais ou de expresión; en caso de diferenza, prevalecen as versións en catalán e castelán.

Estas condicións son só para a beta privada de Aunova, que dura ata o lanzamento do 1 de febreiro de 2027, e para a edición docente. As edicións de centro e de institución réxense polo contrato que se asine con cada unha.

O que cómpre saber antes de aceptar

1. Aunova está en beta: pode ter erros, cambios de funcións e interrupcións. Non garantimos un nivel de servizo concreto.
2. A beta é gratuíta e non se cobra nada durante a beta. Calquera pagamento futuro requirirá unhas condicións novas que terás que aceptar expresamente.
3. Non metas datos do alumnado nin das familias (nomes, notas, informes, situacións persoais). Aunova non os pide. Comprométeste niso no apartado 6.
4. O que crees é teu. Só nos dás o permiso mínimo para gardalo e amosarcho.
5. Descarga o que sexa importante. Os ficheiros que subes (anexos, imaxes, PDF) non teñen copia de seguridade hoxe. Podes pedir a descarga do contido e o borrado da conta cando queiras (apartado 9).
6. A IA que conectes é túa: Aunova non é responsable dela nin encargada. Hoxe a edición docente non leva IA integrada de Aunova.
7. Necesitas un correo persoal; o da escola non serve.
8. Se o servizo cambia de titular (por exemplo, a unha sociedade), só pasas a el se o aceptas expresamente e con 30 días de aviso.
9. Podes marchar cando queiras e dicímosche como descargar todo o que é teu.
10. As reclamacións respóndeas unha persoa en 15 días como máximo (apartado 5).

1. Quen somos e como podes escribirnos

1. O servizo Aunova (en diante, «Aunova») préstao Manuel-Alejandro Reyes Jiménez, persoa física e, cando corresponda, empresario autónomo, con NIF 46983824E e domicilio en Avenida de Madrid 141, 1-1, es Iz, 08028 Barcelona, España.
2. Cambio de titular. Se máis adiante o servizo pasa a prestalo outra persoa ou unha sociedade, avisarémoscho por correo, ao enderezo persoal da conta, polo menos 30 días antes, cos seus datos de identificación e as condicións que se aplicarán. Só pasas a ela se o aceptas expresamente: non hai cesión sen a túa aceptación. Se non a aceptas, o contrato remata o día do cambio; se nolo pides, enviámosche todo o teu contido e a conta bórrase aos 30 días. A persoa titular actual segue respondendo do que xurdise antes do cambio. Os teus datos persoais tratará o novo titular para as mesmas finalidades e nas mesmas condicións; informarémoste antes.
3. Contacto para calquera cousa destas condicións, tamén para protección de datos: [email protected]. Teléfono: +34 686681033.

2. Que é Aunova e a quen se dirixe

1. Aunova é unha plataforma dixital para que un docente planifique e prepare o seu traballo: programación, temporalización, situacións de aprendizaxe, banco de exercicios, apuntamentos, exames, axenda e planificador.
2. A edición docente é para persoas maiores de 18 anos que dan clase ou se preparan para darla (docentes, interinos e opositores) e que a usan para o seu traballo. Non é para o alumnado nin para as familias.
3. Aunova non pide nin estrutura datos do alumnado. Non ten ningún campo para alumnos. O texto libre (observacións, actas, notas) pode conter datos así, e Aunova trátao coma se os contivese (apartados 6 e 7).
4. Tratamos o contrato como un contrato de consumo aínda que uses Aunova para o teu traballo e sexa gratuíto: tes os dereitos que a lei lles dá ás persoas consumidoras (texto refundido da Lei xeral para a defensa dos consumidores e usuarios, Real decreto lexislativo 1/2007).
5. Idioma e documento. Estas condicións están dispoñibles en catalán e en castelán. Se hai algunha diferenza, prevalece a versión na lingua na que as aceptaches. Aunova arquiva as condicións que aceptas (versión, data e pegada do texto) e envíache unha copia por correo, nun formato que podes descargar e gardar.

3. A conta

1. Cómpre un correo persoal. O correo da escola non serve para entrar, nin para recuperar a conta. Podes engadir un de envío (apartado «Correos» da conta) para recibir o material que ti escollas; nunca enviamos por aí nada de seguridade nin de contrato.
2. Non podes ter máis dunha conta por persoa.
3. A conta é persoal e intransferible. Garda o contrasinal con coidado; podes activar un segundo factor de entrada e recomendámosche facelo. Se ves que outra persoa entrou nela, avísanos canto antes.
4. Para entrar, Aunova garda o que escribiches na conta (nome, correos, idioma) e a actividade estritamente necesaria para o servizo. O detalle está na política de privacidade.

4. A beta

1. Aunova está en beta privada: o servizo aínda se está a construír. Entras por invitación, desde a lista de espera. Pode haber erros e cambios de funcións. A beta privada non ten ningún custo e non se cobra nada durante a beta privada.
2. Durante a beta tes as funcións dispoñibles en cada momento.
3. A beta privada remata o 1 de febreiro de 2027, o día do lanzamento, ou antes se te avisamos cun mínimo de 30 días de antelación por correo á conta persoal (tamén avisaremos de calquera cambio importante). Desde ese día, se aceptas as condicións xerais de Aunova, a conta segue como Aunova Gratis ou co plan que contrates, e o contido que non caiba nel gardámolo 60 días para que o descargues ou pases a un plan; despois bórrase. Se non as aceptas, tes os mesmos 60 días para descargar o teu contido (apartado 9), e despois a conta péchase e bórrase.
4. A beta non che dá dereito a ningún prezo, praza nin condición por adiantado. Se máis adiante hai un servizo de pagamento, terá unhas condicións propias que terás que aceptar expresamente; non aceptalas non te obriga a nada, e terás os prazos de descarga do apartado 9.

5. Dispoñibilidade, soporte e responsabilidade

1. Axuda de uso. A axuda para usar a ferramenta está na plataforma (preguntas frecuentes, axuda en cada pantalla e manual), sen soporte persoal.
2. Reclamacións. As reclamacións, os dereitos de protección de datos e as denuncias aténdeas unha persoa. Tes unha vía postal (Avenida de Madrid 141, 1-1, es Iz, 08028 Barcelona, España), unha telefónica (+34 686681033) e unha electrónica ([email protected]), e respondemos cada reclamación en 15 días como máximo. Os dereitos de protección de datos, nun mes como máximo.
3. Dispoñibilidade. Procuramos que o servizo estea dispoñible, pero durante a beta non garantimos un nivel de servizo concreto: pode haber cortes, erros ou cambios.
4. Copias de seguridade. Facemos copias de seguridade das bases de datos, pero non che garantimos que se poidan recuperar. Os ficheiros que subes (anexos, imaxes, documentos) non teñen copia de seguridade, e se se perden, non se poden recuperar. Non confíes niso como única copia do que é importante para ti: conserva o teu orixinal e descarga o que che faga falta (apartado 9).
5. Responsabilidade. Aunova responde dos danos que cause por incumprimento do contrato ou por neglixencia, nos termos que a lei establece. Non se exclúe nin se limita ningunha responsabilidade que a lei non permita excluír ou limitar ante unha persoa consumidora. Non se responde do que sexa culpa túa, da forza maior, do contido que escribes ti nin dos servizos de terceiros que escollas ti (como a túa IA).
6. Conformidade do servizo dixital. Tes os dereitos legais de conformidade dos servizos dixitais (arts. 114 a 127 bis do texto refundido da Lei xeral para a defensa dos consumidores e usuarios), tamén durante a beta gratuíta.

6. O teu compromiso: non poñer datos do alumnado

1. Aunova non é un lugar para gardar datos do alumnado nin das familias, e non ten ningún campo para pedilos. Hai campos de texto libre (observacións, actas, notas) onde escribes o que o teu traballo require.
2. Comprométeste a non escribir no texto libre datos identificativos do alumnado nin das familias (nomes, notas, informes, diagnósticos, situacións persoais ou familiares), nin a cargalos de forma estruturada (listas, fichas, expedientes).
3. Se, malia isto, os pos, é responsabilidade túa e, normalmente, do teu centro, que é o responsable. Antes de gardar aquí calquera dato persoal doutras persoas, asegúrate de que o teu centro o permite. Aunova non o pode comprobar.
4. Os informes médicos ou psicopedagóxicos, os diagnósticos e os documentos do expediente dun alumno non van aquí: quedan no sistema do centro.
5. Este compromiso non che fai perder ningún dereito ante Aunova nin te obriga a indemnizarnos polo que o alumnado poida reclamar: o alumnado ten acción directa contra quen corresponda segundo o artigo 82 do Regulamento xeral de protección de datos.

7. O que escribes

1. Se, malia o compromiso do apartado 6, escribes datos persoais doutras persoas (alumnos, familias ou compañeiros), Aunova trátaos por conta túa, como encargada do tratamento, só para gardalos, amosarcho, exportalos e facer o que lle pidas na plataforma. Non os usa para nada seu: nin estatísticas, nin adestramento de modelos, nin o Banco Aunova. Non llos amosa a ninguén que non escollas ti. O anexo «Tratamento por conta túa» di con que medidas e con que provedores.
2. Escribe aí só o que necesites.
3. Cando algo sae da plataforma —cara á IA, por correo ou compartido con outro docente—, decídelo ti, e antes de enviar dicíseche a quen vai.
4. Se hai un incidente de seguridade que afecte ao que escribiches, avisarémoste sen dilación indebida, co que precises para avisar o teu centro.

8. O teu material: de quen é e que facemos con el

1. O que crees é teu. Aunova non che reclama ningún dereito de propiedade intelectual sobre o teu material. Dásnos só a licenza non exclusiva, gratuíta, limitada ao tempo que teñas a conta e limitada ao que cómpre para gardalo, amosarcho, exportalo, facer copias de seguridade del e envialo onde ti pidas.
2. O teu material é teu: só o usamos para darche o servizo.
3. Material que fas para o teu centro. Cando o material o fas como traballo do teu centro, os dereitos poden ser do teu empregador segundo a lei (artigo 51 da Lei de propiedade intelectual) ou segundo o teu contrato. Aunova non o decide nin o arbitra. Mira o teu contrato antes de subir material feito para o empregador.
4. Material de terceiros. Non subas nada que non podas ter: libros de texto, exames de editoriais ou materiais con dereitos que non son teus. Cita a fonte e a licenza cando as teñas.
5. Copia e plaxio. No teu espazo privado, Aunova actúa como aloxamento: cando recibe un aviso fundamentado de terceiros ou detecta unha copia manifesta, valóraa con dilixencia. Se é un erro de boa fe, pedímosche que o retires ou o corrixas. Se é unha infracción querida ou reiterada, facémosche un aviso previo con 10 días para responder, unha persoa revisao e comunicámosche a decisión cos motivos e os teus recursos. En caso de expulsión: (a) non perdes o resto do teu contido; (b) tes 15 días para descargar o que non está en disputa. Podemos retirar de maneira cautelar a peza en disputa mentres o revisamos.
6. Avisos de contido ilícito. Podes avisarnos dun contido ilícito en [email protected]. Este é tamén o punto de contacto para as autoridades e para as persoas usuarias. Valoramos o aviso con dilixencia e, cando cómpre, retiramos o contido e comunicámolo cos motivos e os recursos.

9. Baixa, saída e descarga do contido

1. Podes darte de baixa e pedir que se borre a conta cando queiras, sen custo: escribe a [email protected] e confirmarémosllo. A conta bórrase como máximo 30 días despois da baixa.
2. Descarga. Podes pedir en calquera momento, e despois da baixa ata o final dos prazos deste documento, todo o teu contido e os datos persoais da conta (nome, correos): escribe a [email protected] e enviámosllos por correo, ao enderezo persoal da conta, en 15 días como máximo, nun formato que podes gardar e reutilizar.
3. Suspensión, expulsión e fin da conta. Podemos suspender ou pechar unha conta, ou expulsar a persoa da beta, sen aviso previo cando haxa mal uso, risco para a seguridade ou para outras persoas, ou un uso excesivo ou automatizado que nos ocasione un custo que non podemos asumir (por exemplo, descargar documentos ou enviar correos de forma masiva). Explicarémosllo de seguida por correo, e podes respondernos. Durante a beta gratuíta tamén podemos dar de baixa unha conta con 15 días de aviso, sen ter que dar o motivo. En todos os casos, se nolo pides en 30 días, enviámosche o teu contido, salvo que a lei o impida ou que o mal uso fose con ese mesmo contido. Se facemos desaparecer o servizo, avisarémoste con polo menos 3 meses de antelación e poderás pedilo todo.
4. Copias. Despois do borrado, o último rastro pode quedar unhas semanas nas copias de seguridade.

10. Regras de uso

1. Usa Aunova para o teu traballo docente e dentro da lei.
2. Non uses Aunova para cargar datos de alumnos de forma estruturada nin para usar o servizo como base de datos de expedientes (apartado 6).
3. Non intentes acceder a contas doutras persoas, saltar os límites do servizo, desmontalo ou cargalo de maneira abusiva, por exemplo descargando documentos ou enviando correos de forma masiva ou automatizada.
4. Non subas contido ilícito, ofensivo, que vulnere dereitos de terceiros ou que conteña código malicioso.
5. Non revendas o servizo nin o contido de Aunova (taxonomías, currículo cargado, modelos) sen permiso.

11. A IA que conectas

1. Podes conectar á túa conta un asistente de IA propio (por exemplo Claude, ChatGPT ou Gemini, segundo o que acepte o conector en cada momento). Ti decides que pode ler. As propostas que fai non entran no teu traballo ata que as revises e as aceptes.
2. A IA é túa. Conéctala e págala ti. O que o teu provedor de IA faga co que recibe é cousa túa con el: le as súas condicións. Aunova non é responsable dela nin encargada.
3. Hoxe a edición docente non leva IA integrada de Aunova. Aunova non envía o teu contido a ningún modelo de IA por conta propia.
4. O que a túa IA pode ler depende das ferramentas do conector e de como a configures; non che garantimos o que pode ver. Se escribiches datos de alumnos en calquera campo de texto libre, poden chegarlle (apartado 6).
5. Límites de uso. Para protexer o servizo e evitar custos, hai límites de uso por persoa (por exemplo, de PDF, de correos enviados e de descargas grandes, por hora ou por día). Poden cambiar durante a beta. Se os superas, o servizo fréate e dicíche cando podes volver tentalo; isto non dá dereito a ningunha compensación. Se os superas de forma repetida, ou intentas saltalos, tratámolo como un uso excesivo (apartado 9.3).

12. Cambios destas condicións

1. Podemos cambiar estas condicións por motivos legais ou técnicos concretos, ou por cambios que te beneficien (que se aplican de seguida). Se un cambio te prexudica, só o podemos facer por motivos pechados que se detallan no aviso. Avisarémoste por correo á conta persoal polo menos 30 días antes da data de aplicación.
2. Se non estás de acordo, podes resolver o contrato sen custo en 30 días e descargar o contido.
3. Se o cambio te prexudica, pediremos unha nova aceptación expresa ao entrar. Non vale «se continúas usando o servizo, aceptas» para os cambios en contra túa.
4. Conservamos as versións anteriores e a data na que cada unha che foi aplicable.
5. Se o servizo pasa a ter pagamentos, será con unhas condicións novas que aceptarás expresamente; non se modifican estas para cobrarche.

13. Lei aplicable, reclamacións e xurisdición

1. Estas condicións réxense pola lei española, sen prexuízo das normas imperativas de protección do consumidor do teu país de residencia.
2. Se tes unha reclamación, escríbenos primeiro (apartado 5.2). Tamén podes acudir aos servizos de consumo da túa comunidade (en Cataluña, a Axencia Catalana do Consumo e as xuntas arbitrais de consumo) e ás entidades de resolución alternativa de litixios de consumo acreditadas en España. Non estamos obrigados a someternos a ningunha entidade de resolución alternativa e, polo de agora, non nos comprometemos con ningunha. A plataforma europea de resolución de litixios en liña deixou de funcionar o 20 de xullo de 2025.
3. Se es consumidor, podes demandarnos no teu domicilio.

Anexo · Tratamento por conta túa (texto libre)

Este anexo só se aplica se escribes datos persoais doutras persoas nos campos de texto libre. Desenvolve o apartado 7.