Condicions de la beta privada d'Aunova · edició docent

Les versions en gallec, basc i anglès són traduccions i poden contenir errors gramaticals o d'expressió; si hi ha cap diferència, prevalen les versions en català i castellà.

Aquestes condicions són només per a la beta privada d'Aunova, que va fins al llançament de l'1 de febrer de 2027, i per a l'edició docent. Les edicions de centre i d'institució es regeixen pel contracte que se signi amb cada una.

El que cal saber abans d'acceptar

1. Aunova és en beta: pot tenir errors, canvis de funcions i interrupcions. No garantim un nivell de servei concret.
2. La beta és gratuïta i no es cobra res durant la beta. Qualsevol pagament futur requerirà unes condicions noves que hauràs d'acceptar expressament.
3. No hi posis dades de l'alumnat ni de les famílies (noms, notes, informes, situacions personals). Aunova no les demana. T'hi compromets a l'apartat 6.
4. El que crees és teu. Només ens dones el permís mínim per guardar-ho i ensenyar-t'ho.
5. Baixa't el que sigui important. Els fitxers que puges (adjunts, imatges, PDF) no tenen còpia de seguretat avui. Pots demanar la descàrrega del contingut i l'esborrat del compte quan vulguis (apartat 9).
6. La IA que connectis és teva: Aunova no n'és responsable ni n'és encarregada. Avui l'edició docent no porta IA integrada d'Aunova.
7. Necessites un correu personal; el de l'escola no serveix.
8. Si el servei canvia de titular (per exemple, a una societat), només hi passes si ho acceptes expressament i amb 30 dies d'avís.
9. Pots marxar quan vulguis i et diem com baixar-te tot el que és teu.
10. Les reclamacions les contesta una persona en 15 dies com a màxim (apartat 5).

1. Qui som i com ens pots escriure

1. El servei Aunova (en endavant, «Aunova») el presta Manuel-Alejandro Reyes Jiménez, persona física i, quan correspongui, empresari autònom, amb NIF 46983824E i domicili a Avenida de Madrid 141, 1-1, es Iz, 08028 Barcelona, España.
2. Canvi de titular. Si més endavant el servei el passa a prestar una altra persona o una societat, te n'avisarem per correu, a l'adreça personal del compte, almenys 30 dies abans, amb les seves dades d'identificació i les condicions que s'aplicaran. Només hi passes si ho acceptes expressament: no hi ha cessió sense la teva acceptació. Si no l'acceptes, el contracte s'acaba el dia del canvi; si ens ho demanes, t'enviem tot el teu contingut i el compte s'esborra als 30 dies. El titular actual continua responent del que hagi nascut abans del canvi. Les teves dades personals les tractarà el nou titular per a les mateixes finalitats i en les mateixes condicions; te'n informarem abans.
3. Contacte per a qualsevol cosa d'aquestes condicions, també per a protecció de dades: [email protected]. Telèfon: +34 686681033.

2. Què és Aunova i a qui va adreçada

1. Aunova és una plataforma digital perquè un docent planifiqui i prepari la seva feina: programació, temporització, situacions d'aprenentatge, banc d'exercicis, apunts, exàmens, agenda i planificador.
2. L'edició docent és per a persones majors de 18 anys que fan classe o s'hi preparen (docents, interins i opositors) i la fan servir per a la seva feina. No és per a l'alumnat ni per a les famílies.
3. Aunova no demana ni estructura dades de l'alumnat. No té cap camp per a alumnes. El text lliure (observacions, actes, notes) en pot contenir, i Aunova el tracta com si en contingués (apartats 6 i 7).
4. Tractem el contracte com un contracte de consum encara que facis servir Aunova per a la teva feina i sigui gratuït: tens els drets que la llei dona a les persones consumidores (text refós de la Llei general per a la defensa dels consumidors i usuaris, Reial decret legislatiu 1/2007).
5. Idioma i document. Aquestes condicions estan disponibles en català i en castellà. Si hi ha alguna diferència, preval la versió en la llengua en què les has acceptat. Aunova arxiva les condicions que acceptes (versió, data i empremta del text) i te'n envia una còpia per correu, en un format que pots descarregar i guardar.

3. El compte

1. Cal un correu personal. El correu de l'escola no serveix per entrar, ni per recuperar el compte. Pots afegir-ne un d'enviament (apartat «Correus» del compte) per rebre el material que tu triïs; mai hi enviem res de seguretat ni de contracte.
2. No pots tenir més d'un compte per persona.
3. El compte és personal i intransferible. Guarda la contrasenya amb cura; pots activar un segon factor d'entrada i te'l recomanem. Si veus que algú altre hi ha entrat, avisa'ns tan aviat com puguis.
4. Per entrar, Aunova guarda el que has escrit al compte (nom, correus, idioma) i l'activitat estrictament necessària per al servei. El detall és a la política de privacitat.

4. La beta

1. Aunova és en beta privada: el servei encara es construeix. Hi entres per invitació, des de la llista d'espera. Hi pot haver errors i canvis de funcions. La beta privada no té cap cost i no es cobra res durant la beta privada.
2. Durant la beta tens les funcions disponibles en cada moment.
3. La beta privada acaba l'1 de febrer de 2027, el dia del llançament, o abans si t'ho avisem almenys 30 dies abans per correu al compte personal (també avisarem de qualsevol canvi important). Des d'aquell dia, si acceptes les condicions generals d'Aunova, el compte continua com a Aunova Gratis o amb el pla que contractis, i el contingut que no hi càpiga te'l guardem 60 dies perquè te'l baixis o passis a un pla; després s'esborra. Si no les acceptes, tens els mateixos 60 dies per baixar-te el teu contingut (apartat 9), i després el compte es tanca i s'esborra.
4. La beta no et dona dret a cap preu, plaça ni condició per endavant. Si més endavant hi ha un servei de pagament, tindrà unes condicions pròpies que hauràs d'acceptar expressament; no acceptar-les no t'obliga a res, i tindràs els terminis de baixada de l'apartat 9.

5. Disponibilitat, suport i responsabilitat

1. Ajuda d'ús. L'ajuda per fer servir l'eina és a la plataforma (preguntes freqüents, ajuda a cada pantalla i manual), sense suport personal.
2. Reclamacions. Les reclamacions, els drets de protecció de dades i les denúncies les atén una persona. Tens una via postal (Avenida de Madrid 141, 1-1, es Iz, 08028 Barcelona, España), una telefònica (+34 686681033) i una electrònica ([email protected]), i contestem cada reclamació en 15 dies com a màxim. Els drets de protecció de dades, en un mes com a màxim.
3. Disponibilitat. Procurem que el servei estigui disponible, però durant la beta no garantim un nivell de servei concret: pot haver-hi talls, errors o canvis.
4. Còpies de seguretat. Fem còpies de seguretat de les bases de dades, però no et garantim que es puguin recuperar. Els fitxers que puges (adjunts, imatges, documents) no tenen còpia de seguretat, i si es perden, no es poden recuperar. No hi confiïs com a única còpia del que és important per a tu: conserva el teu original i baixa't el que et calgui (apartat 9).
5. Responsabilitat. Aunova respon dels danys que causi per incompliment del contracte o per negligència, en els termes que la llei estableix. No s'exclou ni es limita cap responsabilitat que la llei no permeti excloure o limitar davant d'una persona consumidora. No es respon del que sigui culpa teva, de la força major, del contingut que hi escrius tu ni dels serveis de tercers que triïs tu (com la teva IA).
6. Conformitat del servei digital. Tens els drets legals de conformitat dels serveis digitals (arts. 114 a 127 bis del text refós de la Llei general per a la defensa dels consumidors i usuaris), també durant la beta gratuïta.

6. El teu compromís: no posar dades de l'alumnat

1. Aunova no és un lloc per guardar dades de l'alumnat ni de les famílies, i no té cap camp per demanar-ne. Hi ha camps de text lliure (observacions, actes, notes) on escrius el que la teva feina demana.
2. Et compromets a no escriure al text lliure dades identificatives de l'alumnat ni de les famílies (noms, notes, informes, diagnòstics, situacions personals o familiars), ni a carregar-les d'una manera estructurada (llistes, fitxes, expedients).
3. Si, malgrat això, en poses, és responsabilitat teva i, normalment, del teu centre, que n'és el responsable. Abans de guardar aquí qualsevol dada personal d'altres persones, assegura't que el teu centre ho permet. Aunova no ho pot comprovar.
4. Els informes mèdics o psicopedagògics, els diagnòstics i els documents de l'expedient d'un alumne no hi van: es queden al sistema del centre.
5. Aquest compromís no et fa perdre cap dret davant d'Aunova ni t'obliga a indemnitzar-nos pel que l'alumnat pugui reclamar: l'alumnat té acció directa contra qui correspongui segons l'article 82 del Reglament general de protecció de dades.

7. El que hi escrius

1. Si, tot i el compromís de l'apartat 6, hi escrius dades personals d'altres persones (alumnes, famílies o companys), Aunova les tracta per compte teu, com a encarregada del tractament, només per guardar-les, ensenyar-te-les, exportar-les i fer el que tu li demanis a la plataforma. No les fa servir per a res seu: ni estadístiques, ni entrenament de models, ni el Banc Aunova. No les ensenya a ningú que tu no hagis triat. L'annex «Tractament per compte teu» diu amb quines mesures i amb quins proveïdors.
2. Escriu-hi només el que necessitis.
3. Quan alguna cosa surt de la plataforma —cap a la IA, per correu o compartida amb un altre docent—, ho decideixes tu, i abans d'enviar-ho se't diu a qui va.
4. Si hi ha un incident de seguretat que afecti el que hi has escrit, t'avisarem sense dilació indeguda, amb el que necessitis per avisar el teu centre.

8. El teu material: de qui és i què fem amb ell

1. El que crees és teu. Aunova no et reclama cap dret de propietat intel·lectual sobre el teu material. Ens dones només la llicència no exclusiva, gratuïta, limitada al temps que tinguis el compte i limitada al que cal per guardar-lo, mostrar-te'l, exportar-lo, fer-ne còpies de seguretat i enviar-lo on tu demanis.
2. El teu material és teu: només el fem servir per donar-te el servei.
3. Material que fas per al teu centre. Quan el material el fas com a feina del teu centre, els drets poden ser del teu ocupador segons la llei (article 51 de la Llei de propietat intel·lectual) o segons el teu contracte. Aunova no ho decideix ni ho arbitra. Mira el teu contracte abans de pujar-hi material fet per a l'ocupador.
4. Material de tercers. No hi pugis res que no puguis tenir: llibres de text, exàmens d'editorials o materials amb drets que no són teus. Cita-hi la font i la llicència quan en tinguis.
5. Còpia i plagi. En el teu espai privat, Aunova actua com a allotjament: quan rep un avís fonamentat de tercers o detecta una còpia manifesta, el valora amb diligència. Si és un error de bona fe, et demanem que ho retiris o ho corregeixis. Si és una infracció volguda o reiterada, et fem un avís previ amb 10 dies per respondre, una persona ho revisa i et comuniquem la decisió amb els motius i els teus recursos. En cas d'expulsió: (a) no perds la resta del teu contingut; (b) tens 15 dies per baixar-te el que no està en disputa. Podem retirar de manera cautelar la peça en disputa mentre ho revisem.
6. Avisos de contingut il·lícit. Pots avisar-nos d'un contingut il·lícit a [email protected]. Aquest és també el punt de contacte per a les autoritats i per a les persones usuàries. Valorem l'avís amb diligència i, quan cal, retirem el contingut i ho comuniquem amb els motius i els recursos.

9. Baixa, sortida i descàrrega del contingut

1. Pots donar-te de baixa i demanar que s'esborri el compte quan vulguis, sense cost: escriu a [email protected] i t'ho confirmem. El compte s'esborra com a màxim 30 dies després de la baixa.
2. Descàrrega. Pots demanar en qualsevol moment, i després de la baixa fins al final dels terminis d'aquest document, tot el teu contingut i les dades personals del compte (nom, correus): escriu a [email protected] i te'ls enviem per correu, a l'adreça personal del compte, en 15 dies com a màxim, en un format que pots guardar i reutilitzar.
3. Suspensió, expulsió i fi del compte. Podem suspendre o tancar un compte, o expulsar-ne la persona de la beta, sense avís previ quan hi hagi mal ús, risc per a la seguretat o per a altres persones, o un ús excessiu o automatitzat que ens ocasioni un cost que no podem assumir (per exemple, baixar documents o enviar correus de forma massiva). T'ho expliquem tot seguit per correu, i pots respondre'ns. Durant la beta gratuïta també podem donar de baixa un compte amb 15 dies d'avís, sense haver de donar-ne el motiu. En tots els casos, si ens ho demanes en 30 dies, t'enviem el teu contingut, tret que la llei ho impedeixi o que el mal ús fos amb aquest mateix contingut. Si fem desaparèixer el servei, t'avisarem amb almenys 3 mesos d'antelació i podràs demanar-ho tot.
4. Còpies. Després de l'esborrat, l'últim rastre pot quedar unes setmanes a les còpies de seguretat.

10. Regles d'ús

1. Fes servir Aunova per a la teva feina docent i dins de la llei.
2. No facis servir Aunova per carregar dades d'alumnes d'una manera estructurada ni per fer servir el servei com a base de dades d'expedients (apartat 6).
3. No intentis accedir a comptes d'altres persones, saltar-te els límits del servei, desmuntar-lo o carregar-lo de manera abusiva, per exemple baixant-ne documents o enviant-hi correus de forma massiva o automatitzada.
4. No pugis contingut il·lícit, ofensiu, que vulneri drets de tercers o que contingui codi maliciós.
5. No revenguis el servei ni el contingut d'Aunova (taxonomies, currículum carregat, plantilles) sense permís.

11. La IA que connectes

1. Pots connectar al teu compte un assistent d'IA propi (per exemple Claude, ChatGPT o Gemini, segons el que accepti el connector en cada moment). Tu decideixes què pot llegir. Les propostes que fa no entren al teu treball fins que les revises i les acceptes.
2. La IA és teva. La connectes i la pagues tu. El que el teu proveïdor d'IA faci amb el que rep és cosa teva amb ell: llegeix-ne les condicions. Aunova no n'és responsable ni n'és encarregada.
3. Avui l'edició docent no porta IA integrada d'Aunova. Aunova no envia el teu contingut a cap model d'IA pel seu compte.
4. El que la teva IA pot llegir depèn de les eines del connector i de com la configures; no et garantim què pot veure o no. Si has escrit dades d'alumnes a qualsevol camp de text lliure, hi poden arribar (apartat 6).
5. Límits d'ús. Per protegir el servei i evitar costos, hi ha límits d'ús per persona (per exemple, de PDF, de correus enviats i de baixades grans, per hora o per dia). Poden canviar durant la beta. Si els superes, el servei et frena i et diu quan pots tornar-ho a provar; això no dona dret a cap compensació. Si els superes de manera repetida, o intentes saltar-te'ls, ho tractem com un ús excessiu (apartat 9.3).

12. Canvis d'aquestes condicions

1. Podem canviar aquestes condicions per motius legals o tècnics concrets, o per canvis que et beneficiïn (que s'apliquen de seguida). Si un canvi et perjudica, només el podem fer per motius tancats que es detallen a l'avís. Te'n avisarem per correu al compte personal almenys 30 dies abans de la data d'aplicació.
2. Si no hi estàs d'acord, pots resoldre el contracte sense cost en 30 dies i baixar-te el contingut.
3. Si el canvi et perjudica, et demanarem una nova acceptació expressa en entrar. No val «si continues fent servir el servei, ho acceptes» per als canvis en contra teva.
4. Conservem les versions anteriors i la data en què cada una et va ser aplicable.
5. Si el servei passa a tenir pagaments, serà amb unes condicions noves que acceptaràs expressament; no es modifiquen aquestes per cobrar-te.

13. Llei aplicable, reclamacions i jurisdicció

1. Aquestes condicions es regeixen per la llei espanyola, sense perjudici de les normes imperatives de protecció del consumidor del teu país de residència.
2. Si tens una reclamació, escriu-nos primer (apartat 5.2). També pots acudir als serveis de consum de la teva comunitat (a Catalunya, l'Agència Catalana del Consum i les juntes arbitrals de consum) i a les entitats de resolució alternativa de litigis de consum acreditades a Espanya. No estem obligats a sotmetre'ns a cap entitat de resolució alternativa i, de moment, no ens hi hem compromès. La plataforma europea de resolució de litigis en línia va deixar de funcionar el 20 de juliol de 2025.
3. Si ets consumidor, pots demandar-nos al teu domicili.

Annex · Tractament per compte teu (text lliure)

Aquest annex només s'aplica si escrius dades personals d'altres persones als camps de text lliure. Desenvolupa l'apartat 7.